美國 女攝影師Dinah Fried根據小說中的描繪的食物，創作了一場場美食盛宴。從餐盤、刀叉到桌布，Dinah鉅細靡遺地還原書中的情境和氛圍。這個名為“Fictitious Dishes”的攝影項目現已出版成冊。

《愛麗絲夢游仙境》

“‘要喝酒嗎？’三月兔熱情地問。愛麗絲掃視了一下桌上，除了 茶，什么也沒有?！?/p>

 

《了不起的蓋茨比》

“自助餐桌上各色冷盤琳瑯滿目，一只只五香火腿周圍擺滿了五花 八門的色拉、烤得金黃的乳豬和火雞?！?/p>

《在路上》

“我吃蘋果餡餅和冰淇淋——當我深入愛荷華州，一切都變得越來 越好，餡餅更大，冰淇淋更多。”

 

《海蒂》

“水很快就開始沸騰，老人把一大塊奶酪叉在長鐵叉子上，放在火 上團團轉，直到它被烤成漂亮的金黃色……”

《笨蛋聯盟》

 

“車子停在狹窄的車庫，他聞到來自天堂的煙霧，并在通過他靈敏 的鼻子分辨出熱狗的獨特氣味和芥末、潤滑器的味道?！?/p>

 

 

《瓶中美人》

 

“他教我怎么吃鱷梨，將融化的葡萄果凍和法國汁在平底鍋里混 合，再將弄好的醬汁澆到梨子上。”

 

《白鯨》

“這是用那種比榛子仁大不了多少的蛤蜊做出來的東西，摻著些碎 面包和細細的咸肉條兒，又放了夠量的牛油、胡椒和鹽。”

《麥田里的守望者》

“我在外面吃飯的時候，往往只吃一份瑞士奶酪三明治和一杯麥乳 精。吃的不算多，可你在麥乳精里可以得到不少維生素。”

《秘密花園》

 

“那兒有個小洞，你可以用石頭做個小烤爐，用她烤土豆和雞 蛋?！?/p>

 

《殺死一只知更鳥》

“我打賭白宮的早餐沒有雞肉。”

《追憶似水年華》

“可是有一年冬天，我回到家里，母親見我冷成那樣，便勸我喝點 茶暖暖身子。而我平時是不喝茶的，所以我先說不喝，后來不知怎么又改變了主意。母親著人拿來一塊點心，是那種又矮又胖名叫‘瑪德琳蛋糕’的點心……”

《龍紋身的女孩》

“她倒了一杯咖啡，遞給他一個三明治?！艺娴牟火I’，他 說。‘我不在乎你餓不餓，吃了它?！疭alander命令道，順便咬了一大口自己的奶酪三明治?！?/p>