分享到：
他是上世紀(jì)40年代考入四川大學(xué)的高材生，他91歲高齡卻依然耳聰目明、身體硬朗，是個(gè)“樂(lè)天派”，他是曾被關(guān)押在濰縣集中營(yíng)的歐美僑民心目中“最后一位英雄”……他叫王成漢。71年前，作為美軍救援小組7名成員中唯一的中國(guó)人，他從山東濰縣（今濰坊市市區(qū)）上空一躍而下，和6位戰(zhàn)友一起解救了被日軍關(guān)押在濰縣集中營(yíng)的歐美僑民，其中包括一個(gè)名叫瑪麗的美國(guó)小姑娘。2016年7月27日，已經(jīng)83歲的瑪麗遠(yuǎn)渡重洋，來(lái)到中國(guó)，終于見(jiàn)到了王成漢。時(shí)隔71年，兩位老人終于緊緊擁抱在了一起。
當(dāng)瑪麗與王成漢見(jiàn)面時(shí)，兩個(gè)人激動(dòng)地抱在了一起。（亓翔 攝）
大眾網(wǎng)特派記者 樊思思 亓翔
他是上世紀(jì)40年代考入四川大學(xué)的高材生，他91歲高齡卻依然耳聰目明、身體硬朗，是個(gè)“樂(lè)天派”，他是曾被關(guān)押在濰縣集中營(yíng)的歐美僑民心目中“最后一位英雄”……他叫王成漢。71年前，作為美軍救援小組7名成員中唯一的中國(guó)人，他從山東濰縣（今濰坊市市區(qū)）上空一躍而下，和6位戰(zhàn)友一起解救了被日軍關(guān)押在濰縣集中營(yíng)的歐美僑民，其中包括一個(gè)名叫瑪麗的美國(guó)小姑娘。2016年7月27日，已經(jīng)83歲的瑪麗遠(yuǎn)渡重洋，來(lái)到中國(guó)，終于見(jiàn)到了王成漢。時(shí)隔71年，兩位老人終于緊緊擁抱在了一起。
在與瑪麗見(jiàn)面的前一天，記者在王成漢老人貴陽(yáng)的家中專訪了他，聽(tīng)他講述生命中那極為特殊的1945年，講述他親身參與的那場(chǎng)“從天而降”的大營(yíng)救。
一、投筆從戎
19歲輟學(xué)從軍參加抗戰(zhàn)，入選7人特別行動(dòng)組
記者：1944年您還是一名19歲的大二學(xué)生，是什么激發(fā)了您中斷學(xué)業(yè)去參軍的呢？
王成漢：1944年的12月，當(dāng)時(shí)我在四川大學(xué)物理系讀二年級(jí)，日本人已經(jīng)打到獨(dú)山了，正好那年馮玉祥到我們學(xué)校去演講，勸我們?nèi)④姟Ｎ液蛯W(xué)校里的二十幾個(gè)同學(xué)，另外還有齊魯大學(xué)、華西協(xié)和大學(xué)、金陵大學(xué)的大學(xué)生，就一起從成都到瀘州去參軍（國(guó)民革命軍青年軍）。加起來(lái)有一百多人，就成立了一個(gè)連，叫二〇三師搜索連。
后來(lái)重慶有一個(gè)電訊大隊(duì)，是專門學(xué)拍電報(bào)的，到各個(gè)部隊(duì)去抽調(diào)人員，我就被調(diào)到重慶去了。我在電訊大隊(duì)待了二十幾天，就已經(jīng)一分鐘能發(fā)一百多個(gè)字了，快可以畢業(yè)了。這時(shí)美國(guó)軍隊(duì)需要中文翻譯官，國(guó)民黨外事局又辦了一個(gè)專門培訓(xùn)翻譯的班，我就從電訊大隊(duì)跳出來(lái)，報(bào)考了翻譯員訓(xùn)練班。
一開(kāi)始我不敢去考，因?yàn)槲业挠⒄Z(yǔ)不行，那時(shí)候我的英文是高中程度，很多報(bào)考的學(xué)生都是教會(huì)學(xué)校的，英文很好，他們好多人都考上了。我覺(jué)得我高中時(shí)候的英語(yǔ)還是可以的，我也考一考吧。考試的時(shí)候，考官說(shuō)得非常快，我就說(shuō)了一句英語(yǔ)：take it easy，我說(shuō)你別那么著急，慢慢說(shuō)。他看我英語(yǔ)還可以，就收了。
我在那兒學(xué)了25天，1945年的5月25日畢業(yè)。我們這些學(xué)員分別被送到昆明的譯員人才庫(kù)等單位。我被美國(guó)戰(zhàn)略情報(bào)局選中，分在了7個(gè)人的一個(gè)特殊行動(dòng)組。之后，我所在的行動(dòng)組被派到湖南芷江的前敵指揮所，準(zhǔn)備去衡山跟中國(guó)抗日游擊隊(duì)取得聯(lián)系，在敵人后方襲擊。再往后，我又到云南開(kāi)遠(yuǎn)受訓(xùn)，在那兒學(xué)習(xí)跳傘和使用武器。學(xué)跳傘是在地面模擬學(xué)習(xí)，實(shí)際上從來(lái)沒(méi)有真正跳過(guò)。當(dāng)年8月初，在開(kāi)遠(yuǎn)的訓(xùn)練結(jié)束后，我被重新分配到了特別情報(bào)組。
二、鴨子行動(dòng)
1.飛機(jī)下降到500英尺，看到了下面歡呼的僑民
記者：您參與了1945年8月17日對(duì)濰縣集中營(yíng)的營(yíng)救行動(dòng)，也是救援隊(duì)現(xiàn)在唯一健在的成員，您能給我們講講當(dāng)時(shí)的情況嗎？
王成漢：1945年8月15日，日本人宣布投降。8月16日，我們這個(gè)組就向?yàn)H縣集中營(yíng)出發(fā)了。同時(shí)出發(fā)的有4個(gè)組，每個(gè)組都是以鳥(niǎo)的名字命名。我們組叫“鴨子行動(dòng)隊(duì)”，另外3個(gè)組分別去了北京、沈陽(yáng)和海南。
8月16日，我們先到了西安一個(gè)前敵指揮所，在那里待了一晚上。8月17日早晨7點(diǎn)多鐘，到了飛機(jī)場(chǎng)，隊(duì)長(zhǎng)才正式宣布了當(dāng)時(shí)美國(guó)的戰(zhàn)區(qū)總司令韋德麥的命令，讓我們到山東濰縣集中營(yíng)解救外僑。那時(shí)候日本剛宣布投降，還不知道在山東濰坊的日本人是否接到命令，情況不明朗，所以我們不能坐飛機(jī)直接降落到地面。當(dāng)天上午九點(diǎn)半左右，我們乘坐的B-24轟炸機(jī)飛到了濰縣上空，濰縣集中營(yíng)具體在什么地方，我們并不知道。飛機(jī)在濰縣上空盤旋，看哪個(gè)地方是大院、哪個(gè)像集中營(yíng)。一開(kāi)始飛的高度是2000英尺，看不見(jiàn)下面的東西，就降到1000英尺，還是不行，又降到500英尺，這才基本上能看到下面的情況了。
等盤旋到一個(gè)大院的上空時(shí)，我們看到下面有人在揮手，有人脫了衣服在甩，就覺(jué)得濰縣集中營(yíng)有可能就在這個(gè)地方。然后，我們又看到周圍有圍墻，圍墻上有電網(wǎng)，下邊還有深溝，肯定這就是集中營(yíng)了。我們又降到450英尺，大概離地面不到140米這么高，我都害怕飛機(jī)蹭到地面的樹(shù)尖。里面的人們也看到了美國(guó)的飛機(jī)，都跑出來(lái)了。日本看守是不準(zhǔn)他們跑的，但是這一千多人一下就把他們沖開(kāi)了，日本人都嚇傻了。后來(lái)我才知道，濰縣集中營(yíng)里的這些外僑也有情報(bào)。他們通過(guò)一個(gè)叫張興泰的拉糞車的中國(guó)工人傳遞情報(bào)，只有張興泰可以進(jìn)出濰縣集中營(yíng)，他進(jìn)來(lái)掏糞運(yùn)出去，同時(shí)也把情報(bào)帶出去，把情報(bào)送給抗日游擊隊(duì)十四縱隊(duì)，把有用的情報(bào)帶回來(lái)。所以，那時(shí)僑民已經(jīng)知道，歐洲戰(zhàn)場(chǎng)上德國(guó)在5月初就投降了，戰(zhàn)爭(zhēng)接近日本領(lǐng)土了，日軍大概也快完蛋了。
2.空降到高粱地僅用9秒，僑民奏響四國(guó)歌曲編成的歡迎曲
記者：您還記得跳傘和降落后的情形嗎？
王成漢：隊(duì)長(zhǎng)命令跳傘。按照次序：第一個(gè)是隊(duì)長(zhǎng)，少校，Stanley Staiger；第二個(gè)是日本翻譯；第三個(gè)是情報(bào)官；第四個(gè)是報(bào)務(wù)員，叫Peter Orlich；第五個(gè)就是我；我后面，第六個(gè)叫Hannon，他是從德國(guó)的集中營(yíng)里跑出來(lái)的，跑回美國(guó)，才參加行動(dòng)組的，他也是搞情報(bào)的。最后，也就是第七個(gè)跳的是醫(yī)生Hanchulak。
當(dāng)時(shí)的降落傘是自動(dòng)開(kāi)傘，該我下的時(shí)候，我還是停了一下，后面第六個(gè)跳的人推了我一下，我就跳下去了。后來(lái)想想，還是挺后怕的，我落地后看了看表，一共就9秒鐘。我們降落到離集中營(yíng)大概五百米的地方，一片高粱地里。一會(huì)兒，這些沖出來(lái)的外國(guó)僑民就跑到高粱地來(lái)了，把我們抬了起來(lái)，抬到肩膀上，把我們抬進(jìn)集中營(yíng)了。抬進(jìn)集中營(yíng)以后，僑民自己組織的一個(gè)救世軍的樂(lè)隊(duì)就奏樂(lè)歡迎我們。
他們演奏的那首樂(lè)曲，是之前就已經(jīng)多次練習(xí)準(zhǔn)備的。這首樂(lè)曲是將中、美、英、蘇四國(guó)歌曲編在一起的。他們之前練習(xí)時(shí)怕被日本人發(fā)現(xiàn)，就在曲子中間夾雜了一些《圣經(jīng)》里的詩(shī)，編在了一起，就這樣他們才把日本人糊弄過(guò)去，每個(gè)禮拜都要練習(xí)。
3.集中營(yíng)里面英美人最多，尤其是孩子特別多
記者：當(dāng)時(shí)集中營(yíng)里面的僑民是個(gè)什么情況？
王成漢：這個(gè)集中營(yíng)里面英美人最多，里面孩子特別多，1500人里頭有327個(gè)孩子。瑪麗是被日本人從煙臺(tái)那邊轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)的。煙臺(tái)有個(gè)學(xué)校叫芝罘學(xué)校，就是瑪麗的曾祖父利用庚子賠款開(kāi)辦的，專門教育在中國(guó)的外國(guó)人子女。當(dāng)時(shí)，瑪麗和她的哥哥、弟弟、姐姐，他們四個(gè)再加上他們的祖父，五個(gè)人被關(guān)在集中營(yíng)里。
我們接管集中營(yíng)后，找到了負(fù)責(zé)的日本司令官，他已經(jīng)知道日本投降了。我們經(jīng)過(guò)談判，確定了兩條：第一，日本人首先得繳械，日本人就把槍和刀都繳了，但集中營(yíng)的安全問(wèn)題暫時(shí)還讓他們負(fù)責(zé)。第二，集中營(yíng)里一千多人的生活用品問(wèn)題，日本人還得暫時(shí)負(fù)責(zé)。后來(lái)，我們又相繼接管了機(jī)場(chǎng)、醫(yī)院、學(xué)校、食堂以及辦公場(chǎng)所。安排完之后，我們開(kāi)始登記被關(guān)在集中營(yíng)的外國(guó)人的名字、國(guó)籍、工作。在所有的工作結(jié)束后，我們7個(gè)人中有6個(gè)被派到了青島，建立一個(gè)辦事機(jī)構(gòu)，以便把這些外國(guó)僑民都送到青島，再?gòu)那鄭u送到香港、澳門，然后從澳門再回到英國(guó)、美國(guó)等國(guó)家。
4.我和瑪麗一起吃飯、打球、做禮拜，我還記得9月7日是她的生日
記者：在濰縣集中營(yíng)的時(shí)候，您跟瑪麗相處了大概多長(zhǎng)時(shí)間，平時(shí)交流多嗎？
王成漢：我們到了集中營(yíng)以后，有的孩子說(shuō)我們是“天上下來(lái)的英雄”。我在那兒的工作，主要就是和當(dāng)?shù)氐挠螕絷?duì)打交道。我那時(shí)候也就20歲，平時(shí)喜歡跟這些小孩子一起玩。瑪麗跟我特別要好，她當(dāng)時(shí)還有不到一個(gè)月就滿13歲了，我還記得她是9月7日的生日。
剛見(jiàn)到瑪麗的時(shí)候，她瘦得很，短頭發(fā)，連鞋子都沒(méi)有穿。當(dāng)時(shí)，集中營(yíng)里的物資供應(yīng)匱乏，歐美僑民不僅缺少衣服穿，還長(zhǎng)期餓肚子，很多人都瘦了幾十磅。瑪麗和很多孩子還吃過(guò)炒雞蛋殼，因?yàn)闋I(yíng)養(yǎng)不良要用這個(gè)給他們補(bǔ)鈣，先把雞蛋殼晾干，再烤焦，然后碾成粉。瑪麗說(shuō)難吃，就跟吃沙子似的。我們到了集中營(yíng)后，當(dāng)年的8月20日，美軍就占領(lǐng)了琉球（據(jù)王成漢記憶），就是現(xiàn)在的沖繩，美軍在沖繩島有個(gè)基地，就從沖繩島上來(lái)了10架B-29大型轟炸機(jī)，運(yùn)送物資，主要是食物、醫(yī)藥品，還有穿的。
我和瑪麗在一起大概有三個(gè)星期，每天我們吃完晚飯后一起打壘球、打乒乓球，周末的時(shí)候一起做禮拜、唱歌。當(dāng)年的9月10日，瑪麗就乘飛機(jī)離開(kāi)集中營(yíng)，去和她的父母團(tuán)聚。瑪麗兄妹四人都被送走了，先到西安，然后到陜西鳳翔，因?yàn)樗母改冈邙P翔辦了一個(gè)圣經(jīng)學(xué)校。瑪麗的父母沒(méi)有被關(guān)進(jìn)集中營(yíng)受罪，因?yàn)樗麄儧](méi)讓日本人抓到。瑪麗他們從濰坊到西安，在西安住了一晚上，然后就到了鳳翔，跟她父母見(jiàn)面了。那時(shí)候也沒(méi)有什么交通工具，他們坐的騾車，從西安到鳳翔，走了很久。
9月下旬，我們也走了。我到了西安，再轉(zhuǎn)到昆明，從昆明又回成都，9月底到成都，10月1號(hào)我回了學(xué)校，繼續(xù)讀大學(xué)二年級(jí)，直到1948年畢業(yè)。
三、71年后的重逢
1.瑪麗當(dāng)上議員后開(kāi)始尋找當(dāng)年的營(yíng)救小分隊(duì)，環(huán)游美國(guó)挨個(gè)找他們表示感謝
記者：據(jù)說(shuō)瑪麗找您找了很多年，那她跟您最后是怎么聯(lián)系上的呢？
王成漢：1997年，瑪麗當(dāng)上新澤西州議員后，在美國(guó)有一個(gè)叫做中印緬老兵協(xié)會(huì)要聚會(huì)，瑪麗的同事負(fù)責(zé)這方面的事務(wù)，但因?yàn)榕R時(shí)有事，就委托瑪麗代為參加。后來(lái)，瑪麗告訴我，她為什么答應(yīng)參加這個(gè)會(huì)呢？第一，她沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)這個(gè)協(xié)會(huì)，不知道什么叫中印緬老兵協(xié)會(huì)，想知道是個(gè)什么樣的組織。第二，她聽(tīng)說(shuō)協(xié)會(huì)里面有很多是在中國(guó)打了仗回來(lái)的老兵。她就突然想去找找，看有沒(méi)有我們這7個(gè)人，于是，她就帶著資料去了。
開(kāi)會(huì)的時(shí)候，她就把這個(gè)經(jīng)過(guò)一講，說(shuō)出了我們7個(gè)人的名字。當(dāng)時(shí)有一二百個(gè)老兵參加，正好其中有一個(gè)是搞情報(bào)的，他說(shuō)只要這些人在美國(guó)，他就都能找到。這里面還有個(gè)有趣的事，當(dāng)這個(gè)人按照這些名字找到7個(gè)人以后，瑪麗一看，其中光叫James Moore的就有160個(gè)重名的。這時(shí)，一位在印度當(dāng)過(guò)護(hù)士的美國(guó)人聽(tīng)說(shuō)瑪麗在找我們，她有個(gè)姐姐正好在濰縣待過(guò)，她就找她的姐姐聯(lián)系，結(jié)果一下就找到了Hanchulak醫(yī)生。瑪麗給Hanchulak家里打電話，Hanchulak的妻子說(shuō)Hanchulak已去世了。瑪麗第二個(gè)找到的是當(dāng)年那個(gè)報(bào)務(wù)員Peter Orlich，結(jié)果他也早已去世了。
瑪麗第三個(gè)找到的是行動(dòng)隊(duì)里做日語(yǔ)翻譯的Nagaki，他開(kāi)了個(gè)農(nóng)場(chǎng)，他還活著。瑪麗很高興，因?yàn)榻K于找到一個(gè)了。Nagaki又跟情報(bào)官James Moore聯(lián)系，就這樣，瑪麗打電話找到了James Moore。結(jié)果James Moore說(shuō)，其余那兩個(gè)他也知道，就這樣，小分隊(duì)里面的6個(gè)人瑪麗都找到了，其中兩個(gè)死了，4個(gè)還活著。她就環(huán)游美國(guó)，親自到他們家里一個(gè)一個(gè)表示感謝。后來(lái)，瑪麗覺(jué)得6個(gè)都找到了，還有一個(gè)沒(méi)找到，這個(gè)人是Eddie Wang，我當(dāng)時(shí)用的英文名字就是Eddie Wang。
2.瑪麗在美國(guó)與我通話，連問(wèn)了16個(gè)問(wèn)題確認(rèn)身份
2005年8月17號(hào)，濰縣集中營(yíng)解放六十周年紀(jì)念日，瑪麗到山東來(lái)了，有一個(gè)人答應(yīng)幫她找我，結(jié)果后來(lái)沒(méi)有消息。在汶川大地震的時(shí)候，美國(guó)時(shí)代周刊上有一篇文章，寫汶川大地震的事情，署名就叫Eddie Wang，跟我的名字是一樣的。瑪麗就打電話問(wèn)，結(jié)果也不是。
一晃十年過(guò)去了，到了2015年3月29號(hào)，當(dāng)時(shí)我孫子在美國(guó)。我孫子曾經(jīng)說(shuō)，以后有機(jī)會(huì)的話，他會(huì)幫我找到當(dāng)年行動(dòng)組里的戰(zhàn)友。當(dāng)年在濰縣集中營(yíng)里的一個(gè)4歲的孩子長(zhǎng)大后辦了一個(gè)網(wǎng)站，就是濰縣集中營(yíng)網(wǎng)站，這個(gè)網(wǎng)站把難友們以前收集的一些資料匯總起來(lái)，瑪麗便經(jīng)常在這個(gè)網(wǎng)站上面發(fā)表文章。2015年，她有一篇文章剛好讓我孫子看到了，我孫子心想：我爺爺就在這兒呀！
然后我孫子就問(wèn)我，我就把其他人的情況也告訴他了，他就寫郵件給瑪麗，說(shuō)你要找的人是我爺爺，我爺爺現(xiàn)在身體很好。他把相片寄給了瑪麗。瑪麗想落實(shí)是真的假的，怕像汶川地震那次找錯(cuò)了人。她就問(wèn)我孫子很多問(wèn)題，我孫子也不太清楚，他就打電話回來(lái)、微信跟我聊，我回答后他再轉(zhuǎn)告瑪麗。這樣來(lái)來(lái)回回好幾次。
最后，瑪麗從美國(guó)給我打電話過(guò)來(lái)，而且約好了時(shí)間，時(shí)間一定要在美國(guó)早晨9點(diǎn)鐘打電話過(guò)來(lái)，這時(shí)候中國(guó)大概是晚上9點(diǎn)鐘，我還沒(méi)睡覺(jué)。約好以后，瑪麗就到當(dāng)?shù)刂袊?guó)朋友的家里去打，因?yàn)槿绻Z(yǔ)言上有問(wèn)題的話，他們可以幫忙翻譯一下。瑪麗怕我把英文忘了，因?yàn)閹资隂](méi)用過(guò)了。5月3號(hào)，打電話過(guò)來(lái)了，晚上9點(diǎn)我接電話，她好高興。她給我打電話的時(shí)候，提了16個(gè)問(wèn)題，她就像考我一樣，我全都答對(duì)了。我倆在電話里聊哭了，太不容易了！
3.我們能夠相見(jiàn)真的是緣分！陸續(xù)有集中營(yíng)的人給我寫信表示感謝
瑪麗還有個(gè)中文名字叫戴愛(ài)美，去年，濰縣集中營(yíng)解放70周年在濰坊開(kāi)會(huì)，她希望我去，我也希望她去，我們可以見(jiàn)面。結(jié)果，她到澳大利亞去了，就沒(méi)見(jiàn)到我。今年6月，她侄子給我打過(guò)幾次電話，說(shuō)他姑媽瑪麗要來(lái)看我。瑪麗今年83歲了，一直有個(gè)愿望，就是這7個(gè)人個(gè)個(gè)都要見(jiàn)到，現(xiàn)在6個(gè)人都死了，就差我這最后一個(gè)沒(méi)見(jiàn)到……
這次能見(jiàn)面完全是緣分，真的是緣分！去年，我跟瑪麗聯(lián)系上以后，陸續(xù)有其他當(dāng)年在集中營(yíng)的人給我寫信。有從加拿大寫來(lái)的，說(shuō)他現(xiàn)在家里一共有64口人，他比瑪麗小1歲，當(dāng)時(shí)11歲。他發(fā)來(lái)的相片上，他們家里四五十口人，他說(shuō)，當(dāng)年沒(méi)有你們來(lái)救的話，我們家里起碼要少好多人。
初審編輯：
責(zé)任編輯：王雅淇
